Bielefeld University Faculty of Linguistics and Literature Faculty of Technology

Goals   Contact   People   Publications   Events   Links

Authors: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

	Carla Berghoff
	Berghoff, C., Weiss, S., & Müller, H.M. (2005): Processing figurative language - EEG-study with coherence analysis. In: Abstracts der Tagung Human Brain Mapping, Toronto, Kanada (in press). (Abstract) Berghoff, C., Müller, H.M., Weiss, S. (2005): Die Rolle der rechten und linken Hemisphäre bei der Verarbeitung figurativer Sprache. In: Abstractband zum Workshop Klinische Linguistik 2005 (in press). Berghoff, C., Müller, H.M., Weiss, S. (2004): Processing figurative language: an EEG study. In: Brain Topography (in press). Abstracts des 13. Deutsches EEG / EP mapping meeting (DMM). Berghoff, C. (2004): Den Schlüssel oder die Nerven verlieren: Eine EEG-Kohärenzanalyse zur Verarbeitung figurativer Sprache. In: Abstractband zum 33. Jahreskongress des Deutschen Bundesverband für Logopädie e.V. (DBL), p. 50. Berghoff, C., Weiss, S., Rappelsberger, P. & Müller, H.M. (2002): Die Kategorisierung von Verben: Ergebnisse eines Ratings und einer EEG-Kohärenzanalyse In: M. Baumann, A. Keinath & J.F. Krems (Hrsg.). Experimentelle Psychologie. Abstracts der 44. Tagung experimentell arbeitender Psychologen (TEAP). Chemnitz: Roderer Verlag, p. 83. Weiss, S.,Berghoff, C., Rappelsberger, P. & Müller, H.M. (2001): Elektrophysiologische Hinweise zur Kategorisierung von Verben In: Tagungsband der 1. Jahrestagung der Gesellschaft für Aphasieforschung und -behandlung (GAB), p. 64.
home    top

	Christel Brindöpke
	Christel Brindöpke and Brigitte Schaffranietz: Evaluation of an Intonation Model for German Spontaneous Speech Proceedings of ESCA Workshop on Intonation, 18-20 Sept. 1997, Athens. S. 51-54, 1997. (Abstract) (gzipped PostScript 53kB)
home    top

	Anja Edelmann
	Edelmann, Anja (1994): Formative Evaluation von Online-Dokumentation - Teil 1 In: tekom nachrichten 2/94. S.74-77. Edelmann, Anja (1994): Formative Evaluation von Online-Dokumentation - Teil 2 In: tekom nachrichten 3/94. S.64-67. Edelmann, Anja (2002): Rezeption von Softwaredokumentationen In: Strohner, Hans / Brose, Roselore (Hrsg.) (2002): Optimierung von Kommunikation: verständlicher, instruktiver, überzeugender. Tübingen: Narr. In Vorbereitung.
home    top

	Kerstin Fischer
	Publications
home    top

	Sonja Folker
	Folker, S. and Ritter, H. (2003): Integration of Multimodal Information - An Eye-Tracking Study In: F. Schmalhofer and R. Young and G. Katz (Hrsg.). Proceedings of the European Cognitive Science Conference 2003. Mahwah/N. J., London: Lawrence Erlbaum Associates p. 384.
home    top

	Martin Fröhlich
	M. Fröhlich: Ein wissensbasiertes Rahmensystem zur merkmalsbasierten Gestenerkennung für multimediale Anwendungen Bibliothek der Universität Bielefeld, 1999, digitale Veröffentlichung. (PDF 3.8MB)   Publications
home    top

	Karl-Ulrich Goecke
	K.U. Goecke and K. Peters and H. Lobin: Aufgabenorientierte Verarbeitung von Interventionen und Instruktionen University of Bielefeld, 1996, Report 96/7, SFB 360 Situierte Künstliche Kommunikatoren. K. U. Goecke: Wortstellungsinformation in der Dependenzgrammatik. Ein Parser für das Deutsche Diplomarbeit, Fakultät für Linguistik und Literaturwissensschaft, 1997. K. U. Goecke and J.-T. Milde: Situations- und Aktionsbeschreibungen durch einen teilautonomen Montageroboter in Computers, Linguistics, and Phonetics between Language and Speech. Proceedings of the 4th Conference on Natural Language Processing - KONVENS 98, Bd. 1, Peter Lang, Frankfurt a. M., 1998, S. 331-335. K. U. Goecke and J.-T. Milde: Talking About What I Do: Conceptualization and Robots in B. Hildebrand, R. Moratz, C. Scheering (Hrsg.): Architectures in Cognitive Robotics, Nr. 13 in Report SFB 360 Situierte Künstliche Kommunikatoren, SFB 360 Situierte Künstliche Kommunikatoren, Universität Bielefeld, 1998, S. 11-18, Collection of Contributions to the 2. Workshop Kognitive Robotik: Von Sensordaten zu Information - Von Plänen zu Verhaltensmustern. 22th Annual Meeting Artificial Intelligence (KI-98). Sep. 15 - Sep. 17, University of Bremen, Germany. K. U. Goecke: Activity Explanations: Representing Multimodal Information in K. Holmqvist, P. Kühnlein, H. Rieser (Hrsg.): Integrating Information from Different Channels in Multi-Media-Contexts. Workshop Reader., 2000, Workshop Proceedings, Esslli MM. K. U. Goecke: Conceptualization in Agents: The System RoAD to appear in: Proceedings des 34. Linguistischen Kolloqiums, Universität Mainz, FASK, 7.-10. September 1999, 2000. M. Rehm and K. U. Goecke: Parallele Sprachgenerierung auf der Grundlage schemabasierter Kategorisierung in I. Wachsmuth, B. Jung (Hrsg.): KogWis99: Proceedings der 4. Fachtagung der Gesellschaft für Kognitionswissenschaft, Bielefeld, 28. September - 1. Oktober 1999, Infix, Sankt Augustin, 1999. M. Rehm and K. U. Goecke: Perception, Concepts and Language: RoAD and IPaGe in Proceedings of the 18th International Conference On Computational Linguistics, DFKI GmbH, Saarbrücken, 2000, S. 1091-1095. K. J. Rohlfing, M. Rehm, and K. U. Goecke: Situatedness: The Interplay between Context(s) and Situation Journal of Cognition and Culture, 2003.
home    top

	Kerstin Grönert
	Grönert, Kerstin (2002): Akzeptanz und Verständlichkeit in der Bürger-Verwaltungs-Kommunikation In: Hans Strohner und Roselore Brose (Hrsg.). Kommunikationsoptimierung: verständlicher - instruktiver - überzeugender. Stauffenburg Verlag: Tübingen, pp145-156. Grönert, Kerstin (2003): "Ist zwar verständlich, aber...." Verwaltungssprache: Mangelnde Verständlichkeit und Akzeptanz als Barrieren in der Kommunikation zwischen Verwaltung und Bürger In: Forschung an der Universität Bielefeld, 25/2003, pp 15-19. Grönert, Kerstin; Andreas Raufeisen und Hans Strohner (2003): "Typisch Beamtendeutsch eben" - Zur Optimierung der Bürger-Verwaltungs-Kommunikation In: Marga Pröhl; Claudia Olk und Henrik Riedel (Hrsg.). Kommunikationswege in der öffentlichen Verwaltung. Bertelsmann Stiftung, pp108-119. (PDF 2.2MB) Grönert, Kerstin (2003): Ich weiß überhaupt nicht, was ich da jetzt machen soll... In: SI:SO, Sprache und Kommunikation. Nr.2 2003 Jahrgang 8, pp 22-25.
home    top

	Axel Haasch
	A. Haasch, S. Hohenner, S. Hüwel, M. Kleinehagenbrock, S. Lang, I. Toptsis, G. A. Fink, J. Fritsch, B. Wrede, and G. Sagerer: BIRON - The Bielefeld Robot Companion In E. Prassler, G. Lawitzky, P. Fiorini, and M. Hägele, editors, Proc. Int. Workshop on Advances in Service Robotics, pages 27-32, Stuttgart, Germany, May 2004. Fraunhofer IRB Verlag. (Abstract) (PDF 103kB) B.Wrede, A. Haasch, N.Hofemann, S. Hohenner, S. Hüwel, M. Kleinehagenbrock, S. Lang, S. Li, I. Toptsis, G. A. Fink, J. Fritsch, and G. Sagerer: Research issues for designing robot companions: BIRON as a case study In Proc. IEEE Conf. Mechatronics & Robotics, 2004. (Abstract) (PDF 297kB) J. Fritsch, M. Kleinehagenbrock, A. Haasch, S. Wrede and G. Sagerer: A Flexible Infrastructure for the Development of a Robot Companion with Extensible {HRI}-Capabilities In Proc. IEEE Int. Conf. on Robotics and Automation, 2005 (Abstract) (gzipped PostScript 195kB) A. Haasch, N. Hofemann, J. Fritsch and G. Sagerer: A Multi-Modal Object Attention System for a Mobile Robot In Proc. IEEE/RSJ Int. Conf. on Intelligent Robots and Systems, pages 1499-1504, 2005 (Abstract) (gzipped PostScript) B. Möller, S. Posch, A. Haasch, J. Fritsch and G. Sagerer: Interactive Object Learning for Robot Companions using Mosaic Images In Proc. IEEE/RSJ Int. Conf. on Intelligent Robots and Systems, pages 371-376, 2005 (Abstract) (gzipped PostScript) I. Toptsis, A. Haasch, S. Hüwel, J. Fritsch and G.A. Fink: Modality Integration and Dialog Management for a Robotic Assistant In Proc. European Conf. on Speech Communication and Technology, Lisboa, Portugal, 2005 (to appear) (Abstract) (PDF 159kB) S. Li, A. Haasch, B. Wrede, J. Fritsch and G. Sagerer: Human-style interaction with a robot for cooperative learning of scene objects In Proc. Int. Conf. on Multimodal Interfaces, Trento, Italy, 2005 (Abstract) (gzipped PostScript 351kB) Thorsten Spexard, Axel Haasch, Jannik Fritsch and Gerhard Sagerer: Human-like Person Tracking with an Anthropomorphic Robot In: Proc. IEEE Int. Conf. on Robotics and Automation (ICRA), S. 1286-1292 J. Fritsch, M. Kleinehagenbrock, A. Haasch, S. Wrede and G. Sagerer},: A Flexible Infrastructure for the Development of a Robot Companion with Extensible {HRI}-Capabilities}, In: Proc. IEEE Int. Conf. on Robotics and Automation, Spain, S. 3419-3425} A. Haasch, N. Hofemann, J. Fritsch and G. Sagerer: A Multi-Modal Object Attention System for a Mobile Robot In: Proc. IEEE/RSJ Int. Conf. on Intelligent Robots and Systems, 2005, Canada, S. 1499-1504
home    top

	Martina Hasenjäger
	Martina Hasenjäger and Helge Ritter: Active Learning of the Generalized High-Low-Game C. von der Malsburg et al., eds, Artificial Neural Networks - ICANN 96, vol. 1112 of Lecture Notes in Computer Science, pp. 501-506, Berlin, 1996. Springer. (Abstract) (gzipped PostScript 32kB) Martina Hasenjäger and Helge Ritter: Active Learning with Local Models Neural Processing Letters 7: 47-57, 1998. (Abstract)
home    top

	Nils Hofemann
	B.Wrede, A. Haasch, N.Hofemann, S. Hohenner, S. Hüwel, M. Kleinehagenbrock, S. Lang, S. Li, I. Toptsis, G. A. Fink, J. Fritsch, and G. Sagerer: Research issues for designing robot companions: BIRON as a case study In Proc. IEEE Conf. Mechatronics & Robotics, 2004. (Abstract) (PDF 297kB) J. Fritsch, N.Hofemann, and G. Sagerer: Combining Sensory and Symbolic Data for Manipulative Gesture Recognition In Proc. Int. Conf. on Pattern Recognition, number 3, pages 930-933, Cambridge, United Kingdom, 2004. IEEE. (Abstract) (gzipped PostScript 655 kB) N.Hofemann, J. Fritsch, and G. Sagerer: Recognition of deictic gestures with context In C. E. Rasmussen, H. H. Bülthoff, M. A. Giese, and B. Schölkopf, editors, Pattern Recognition; 26th DAGM Symposium, Tübingen, Germany, August/September 2004. Proceedings, volume 3175 of Lecture Notes in Computer Science, pages 334-341, Heidelberg, Germany, 2004. Springer-Verlag. (Abstract) A. Haasch, N. Hofemann, J. Fritsch and G. Sagerer: A Multi-Modal Object Attention System for a Mobile Robot In Proc. IEEE/RSJ Int. Conf. on Intelligent Robots and Systems, pages 1499-1504, 2005 (Abstract) (gzipped PostScript) M. Hanheide, N. Hofemann, and G. Sagerer.: Action Recognition in a Wearable Assistance System. In Proc. of the Int. Conf. on Pattern Recognition (ICPR 2006), volume 2, pages 1254-1257. IEEE, 2006 J. Fritsch, N. Hofemann, and K. Rohlfing.: Detecting `when to imitate` in a social context with a human caregiver In Proc. IEEE ICRA, Workshop on The Social Mechanisms of Robot Programming by Demonstration, Barcelona, Spain, April 2005. IEEE Z. Li, N. Hofemann, J. Fritsch, and G. Sagerer.: Hierarchical modeling and recognition of manipulative gesture. In Proc. IEEE ICCV, Workshop on Modeling People and Human Interaction, Beijing, China, October 2005
home    top

	Sonja Hüwel
	S. Hüwel and F. Kummert: Interpretation of situated human-robot dialogues In Proc. of the 7th Annual Colloquium for the UK Special Interest Group for Computational Linguistics, pages 120-125, Birmingham, UK, January 2004. (Abstract) (gzipped PostScript 989kB) A. Haasch, S. Hohenner, S. Hüwel, M. Kleinehagenbrock, S. Lang, I. Toptsis, G. A. Fink, J. Fritsch, B. Wrede, and G. Sagerer: BIRON - The Bielefeld Robot Companion In E. Prassler, G. Lawitzky, P. Fiorini, and M. Hägele, editors, Proc. Int. Workshop on Advances in Service Robotics, pages 27-32, Stuttgart, Germany, May 2004. Fraunhofer IRB Verlag. (Abstract) (PDF 103kB) B.Wrede, A. Haasch, N.Hofemann, S. Hohenner, S. Hüwel, M. Kleinehagenbrock, S. Lang, S. Li, I. Toptsis, G. A. Fink, J. Fritsch, and G. Sagerer: Research issues for designing robot companions: BIRON as a case study In Proc. IEEE Conf. Mechatronics & Robotics, 2004. (Abstract) (PDF 297kB) I. Toptsis, A. Haasch, S. Hüwel, J. Fritsch and G.A. Fink: Modality Integration and Dialog Management for a Robotic Assistant In Proc. European Conf. on Speech Communication and Technology, Lisboa, Portugal, 2005 (to appear) (Abstract) (PDF 159kB)
home    top

	Oliver Kneidl
	Kneidl, Oliver: Umgang mit neuen Medien - Erstellen einer Homepage mit lernbeeinträchtigten Schülern. Theis-Scholz, Margit, Thümmel, Ingeborg (Hrsg.): Sonderpädagogische Förderung konkret, Beltz-Verlag: Weinheim, 2002 Kneidl, Oliver: Stimmerkennung bei Patienten mit cerebraler Läsion. Abstractband der 35. Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik (GAL), Wuppertal, S. 88, 2004 Kneidl, Oliver: Verarbeitung paralinguistischer Informationen bei (nicht-)aphasischen Patienten. Treig, Thomas (Hrsg.): Beiträge zur 4. Jahrestagung der Gesellschaft für Aphasieforschung und -behandlung (GAB), Greifswald, S. 117-119, 2004 Kneidl, Oliver: Stimmerkennung bei Patienten mit / ohne Aphasie. Niemeier, Susanne, Diekmannshenke, Hajo (Hrsg.): Beiträge zur 5. Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik (GAL), Koblenz, S. 73, 2005 Amsalu, Saba, Kneidl, Oliver, Pitsch, Karola, Wittler, Marion: Report on the International Workshop Processes of Communication. Zeitschrift für Gesprächsforschung, 7:79-84, 2006 Gaul, Charly, Kneidl, Oliver, Knörgen, Manfred Schönfeld, Paelecke-Habermann, Yvonne, Schönfeld,: Voice Recognition in Aphasics: an fMRI-Study. - Kneidl, Oliver, Rickheit, Gert (in prep.).: Lese-Rechtschreib-Störungen in der Sekundarstufe 1. -
home    top

	Sebastian Lang
	J. Fritsch, S. Lang, M. Kleinehagenbrock, G. A. Fink, and G. Sagerer: Improving Adaptive Skin Color Segmentation by Incorporating Results from Face Detection In: IEEE Int. Workshop on Robot and Human Interactive Communication (ROMAN), pages 337-343, 2002. (Abstract) (PDF 177kB) M. Kleinehagenbrock, S. Lang, J. Fritsch, F. Lömker, G. A. Fink, and G. Sagerer: Person Tracking with a Mobile Robot based on Multi-Modal Anchoring In: IEEE Int. Workshop on Robot and Human Interactive Communication (ROMAN), pages 423-429, 2002. (Abstract) (PDF 136kB) S. Lang, M. Kleinehagenbrock, J. Fritsch, G. A. Fink, and G. Sagerer: Detection of Communication Partners from a Mobile Robot In: Proc. of the 4th Workshop on Dynamic Perception, pages 183-188, Bochum, Germany, Nov. 14-15, 2002. (Abstract) (PDF 92kB) J. Fritsch, M. Kleinehagenbrock, S. Lang, T. Plötz, G. A. Fink, and G. Sagerer: Multi-Modal Anchoring for Human-Robot-Interaction Robotics and Autonomous Systems, Special issue on Anchoring Symbols to Sensor Data in Single and Multiple Robot Systems, 43(2-3):133-147, 2003. (Abstract) S. Lang, M. Kleinehagenbrock, S. Hohenner, J. Fritsch, G. A. Fink, and G. Sagerer: Providing the basis for human-robot-interaction: A multi-modal attention system for a mobile robot In Proc. Int. Conf. on Multimodal Interfaces, pages 28-35, Vancouver, Canada, November 2003. ACM. (Abstract) (PDF 208kB) S. Hohenner, S. Lang, M. Kleinehagenbrock, G. A. Fink, and F. Kummert: Multimodale Sprecherlokalisation für Mensch-Roboter-Interaktionen in einer Multi-Personen-Umgebung In K. Kroschel, editor, Elektronische Sprachsignalverarbeitung, volume 28 of Studientexte zur Sprachkommunikation, pages 162-169, Karlsruhe, 2003. (Abstract) (PDF 126kB) J. Fritsch, M. Kleinehagenbrock, S. Lang, G. A. Fink, and G. Sagerer: Audiovisual person tracking with a mobile robot In Proc. Int. Conf. on Intelligent Autonomous Systems, pages 898-906, Amsterdam, March 2004. IOS Press. (Abstract) (PDF 187kB) G. A. Fink, J. Fritsch, S. Hohenner, M. Kleinehagenbrock, S. Lang, and G. Sagerer: Towards multi-modal interaction with a mobile robot Pattern Recognition and Image Analysis, 14(2):173-184, 2004. (Abstract) A. Haasch, S. Hohenner, S. Hüwel, M. Kleinehagenbrock, S. Lang, I. Toptsis, G. A. Fink, J. Fritsch, B. Wrede, and G. Sagerer: BIRON - The Bielefeld Robot Companion In E. Prassler, G. Lawitzky, P. Fiorini, and M. Hägele, editors, Proc. Int. Workshop on Advances in Service Robotics, pages 27-32, Stuttgart, Germany, May 2004. Fraunhofer IRB Verlag. (Abstract) (PDF 103kB) B.Wrede, A. Haasch, N.Hofemann, S. Hohenner, S. Hüwel, M. Kleinehagenbrock, S. Lang, S. Li, I. Toptsis, G. A. Fink, J. Fritsch, and G. Sagerer: Research issues for designing robot companions: BIRON as a case study In Proc. IEEE Conf. Mechatronics & Robotics, 2004. (Abstract) (PDF 297kB)
home    top

	Bettina Lange
	Lange, B. (2001): Narrative Strukturen in (Kinder-) Geschichten und eine Analyse ihrer formalen Kennzeichen. In: H.D. Erlinger (Hrg.). Kinder und ihr Symbolverständnis. Theorien - Geschichten - Bilder. kopaed Verlag: München, pp. 55-156. Hoffmann, K. und Lange, B. (2001): Rudi geht auf Reisen. Unterwegs in der Bilderwelt der Kinder. In: M. Schächter (Hrg.). Reiche Kindheit aus zweiter Hand? Medienkinder zwischen Fernsehen und Internet. kopaed Verlag: München, pp. 91-102.
home    top

	Christian Lange
	Christian Lange, Thomas Hermann and Helge Ritter: Holistic Body Tracking for Gestural Interfaces In: Gesture-Based Communication in Human-Computer Interaction, Postproceedings of 5th Int. Gesture Workshop 2003, Genova, Italy, 2003. (Abstract) Christian Lange: "Zeig mir, was du von mir willst!" Gesten für natürliche Kommunikation zwischen Mensch und Maschine In: Forschung an der Universität Bielefeld, 25/2003, pp 42-47. (PDF 1.7M)
home    top

	Dmitry Lebedev
	Dmitry V. Lebedev, Jochen J. Steil, and Helge Ritter: Real-Time Path Planning in Dynamic Environments: a Comparison of Three Neural Network Models Accepted for presentation at the IEEE Int. Conf. on Systems, Man, and Cybernetics, Washington, DC, October 5th-8th, 2003. D. Lebedev: Wie finden Roboter ihre Wege in einer unbekannten Welt? Aufgabenorientierte Exploration in der Robotik mit Hilfe neuronaler Netze Forschung an der Universität Bielefeld 25/2003, S. 54-60. D. Lebedev: The Model of the Wave Neural Network for Path Planning of Cellular Robots in Stationary and Dynamical Multi-Agent Worlds Intelligent Systems (submitted for review). (in Russian) Dmitry V. Lebedev, Jochen J. Steil and Helge Ritter: A Neural Network Model that Calculates Dynamic Distance Transform for Path Planning and Exploration in a Changing Environment Accepted for the presentation at the ICRA´2003, Taipei, September 14th-19th, 2003. D. Lebedev, J. Steil: A neural-network model for autonomous robot path planning with account for dynamical changes in an environment (in Russian) Proc. 13 Scientific-Technical Conference on Robotic Technologies for Extremal Situations, April 2002. The presented talk was honored by the Diploma. (in Russian) D.V. Lebedev: A novel neural network based approach for finding a safe path of an autonomous vehicle in a changing environment Proc. VIII All-Russian Conference (with int. participations) on Neurocomputers and their Applications-2002. Dmitry V. Lebedev, Jochen J. Steil and Helge Ritter: A New Wave Neural Network Dynamics for Planning Safe Paths of Autonomous Objects in a Dynamically Changing World In: Advances in Neural Networks World (eds. Ales Grmela and Nikos E. Mastorakis), WSEAS Press, 2002, pp. 141-146.   Publications
home    top

	Jan Frederik Maas
	J. F. Maas, T. Spexard, J. Fritsch, B. Wrede, and G. Sagerer.: BIRON, what´s the topic? - A Multi-Modal Topic Tracker for improved Human-Robot Interaction. In Proc. IEEE Int. Workshop on Robot and Human Interactive Communication (ROMAN), pages 26-32. IEEE, September 2006 J. F. Maas and B. Wrede.: BITT: A corpus for topic tracking evaluation on multimodal human-robot-interaction. In Proceedings of the international conference on Language and Evaluation (LREC), Genoa, Italy, 2006 J. F. Maas, B. Wrede, and G. Sagerer.: Towards a multimodal topic tracking system for a mobile robot. In Proc. International Conference on Spoken Language Processing (Interspeech/ICSLP), pages 1189-1192, September 2006
home    top

	Peter Meinicke
	Peter Meinicke and Helge Ritter: Local PCA Learning with Resolution-Dependent Mixtures of Gaussians ICANN99 - Artificial Neural Networks, Vol. 1, pp. 497-502, IEEE Conference Publication, Edinburgh, September 1999. (Abstract) (gzipped PostScript 85kB) Peter Meinicke and Helge Ritter: Resolution-Based Complexity Control for Gaussian Mixture Models Technical Report, Faculty of Technology, University of Bielefeld, 1999. (Abstract) (gzipped PostScript 136kB) P. Meinicke and J. Zhang: Calibration of a Self-Viewing Eye-on-Hand Configuration Proceedings of CESA96, Symposium on Robotics and Cybernetics, pages 422-427, Lille, France, July 1996. (Abstract) (gzipped PostScript 330kB)
home    top

	Karola Pitsch
	Karola Pitsch: Construction of knowledge in bilingual German-French history lessons: Interactive emergence of common ground In: Wolfgang Herrlitz; Robert Maier (eds.): Dialogues in and around the multicultural school, Tübingen: Niemeyer, 169-186, 2005 (in print). U. Gut, J.-T. Milde and Karola Pitsch: Multimodale bilinguale Korpora gesprochener Sprache.: Korpuserstellung, -analyse und -dissemination in der TASX-Umgebung In: U. Seewald-Heeg (ed.): Sprachtechnologie für die multilinguale Kommunikation - Textproduktion, Recherche, Übersetzung, Lokalisierung. Beiträge der GLDV-Frühjahrstagung, Sankt Augustin, 406-420, 2003.
home    top

	Matthias Rehm
	Publications
home    top

	Yvonne Rittgeroth
	Yvonne Rittgeroth, Sven Birkemeier, Kristina Poncin & Walther Kindt (2001): Rückfragen als Strategie zur Verständigungssicherung (Report 01/05 - Situierte Künstliche Kommunikatoren, SFB 360). Bielefeld: Universität Bielefeld. Yvonne Rittgeroth, Sven Birkemeier & Walther Kindt (2002): Verständigungsstrategien auf der Basis dialogrelevanter Gedächntisleistungen. In: Vorwerg, Constanze & Voß, Ian (Hrsg.): Gedächtnisprozesse in Interaktionen (Report 02/03 - Situierte Künstliche Kommunikatoren, SFB 360). Bielefeld: Universität Bielefeld, S. 27-40. Jan Frederik Maas, Yvonne Rittgeroth & Walther Kindt (2002): Klassifikation und exemplarische Untersuchung von Anweisungen, die Negationen enthalten. (Report 02/04 - Situierte Künstliche Kommunikatoren, SFB 360). Bielefeld: Universität Bielefeld.
home    top

	Katharina J. Rohlfing
	Rohlfing, K. J., Rehm, M. and Goecke, K. U.: Situatedness: The Interplay between Context(s) and Situation Journal of Cognition and Culture, 2003. Rohlfing, K. J.: No preposition required. The role of prepositions for the understanding of spatial relations in language acquisition. In: Niemeyer, S. and Pütz, M. (eds): Applied Cognitive Linguistics: Theory, Acquisition and Language Pedagogy. de Gruyter: 229 - 247, 2001. Rohlfing, K. J.: The first step into the acquisition of UNDER. In: Proceedings of the Early Lexicon Acquisition Conference, Lyon December 2001.
home    top

	Claudia Sassen
	Gibbon, Dafydd & Sassen, Claudia: Prosody Particle Pairs as Discourse Control Signs In: EUROSPEECH 97, Proceedings of the 5th European Conference on Speech Communication and Technology, Vol.I, ed. G. Kokkinakis, N. Fakotakis, E. Dermatas. WCL, University of Patras: Patras, Greece, 1997. also in: SFB Report 97/11. Sonderforschungsbereich an der Universität Bielefeld, Bielefeld, 1997. (gzipped PostScript 57kB) Sassen, Claudia: An HPSG-based representation model for illocutionary acts in crisis talk In: BI-DIALOG 2001 Proceedings of the 5th Workshop on Formal Semantics and Pragmatics of Dialogue June, 14th - 16th at ZiF, Bielefeld, 2001. (gzipped PostScript 250kB) Sassen, Claudia & Gibbon, Dafydd (2002): Enhanced Dialogue Markup for Crisis Talk Scenario Resources. LREC 2002. Third International Conference on Language Resources and Evaluation. Las Palmas.   Publications
home    top

	Brigitte Schaffranietz
	Gernot Fink, Michaela Johanntokrax and Brigitte Schaffranietz: A flexible formal language for the orthographic transcription of spontaneous spoken dialogues In: Proceedings of the 4th ESCA European Conference on speech communication and technology, Madrid, 1995, 871-875. (Abstract) (gzipped PostScript 23kB) Brigitte Schaffranietz: Zur Unterscheidung und Funktion von restriktiven und appositiven Relativsätzen des Deutschen Linguistische Berichte 169, Seiten 181 - 195, 1997. (Abstract) (gzipped PostScript 42kB) Christel Brindöpke and Brigitte Schaffranietz: Evaluation of an Intonation Model for German Spontaneous Speech Proceedings of ESCA Workshop on Intonation, 18-20 Sept. 1997, Athens. S. 51-54, 1997. (Abstract) (gzipped PostScript 53kB)
home    top

	Kirsten Schindler
	Schindler, Kirsten (2000): Gemeinsames Schreiben in der Fremdsprache: Muster, Kreativität und das Glück des Autors In: Glottodidaktika XVIII. An international Journal of Applied Linguistics, 161-184. Salzmann, Christian/ Schindler, Kirsten/ Wörmann, Stefan (2000): Walk the Dinosaur? Public Understanding of Science. In: sozusagen 8, 54-57. Lehnen, Katrin/ Schindler, Kirsten (2001): Schreiben zwischen Studium und Beruf. Zur didaktischen Vermittlung domänenspezifischer Schreibanforderungen in der Hochschulausbildung. In: Handler, Peter (Hg.): E-Text: Strategien und Kompetenzen. Elektronische Kommunikation in Wissenschaft, Bildung und Beruf. Frankfurt a. Main: Lang, 169-190. Schindler, Kirsten/ Sasaki, Felix (2001): Bericht über den Workshop "Transkriptionen: Standards, Tools und gesprächsanalytische Anforderungen". In: Gesprächsforschung 2. Online Zeitschrift zur verbalen Interaktion, 58-66. (PDF 574kB) Schindler, Kirsten (2001): Invent an Audience - Create a Context. How Writers are Referring to Readers. In: ERIC Database [ED 455519]. Lehnen, Katrin/ Schindler, Kirsten (2002): Repertoires erweitern. Für andere Domänen trainieren. In: Perrin, Daniel/ Böttcher, Ingrid/ Kruse, Otto/ Wrobel, Arne (Hgg.): Schreiben: von intuitiven zu professionellen Schreibstrategien. Opladen: Westdeutscher Verlag, 151-167.   Publications
home    top

	Alexandra Schuth
	Schuth, A. & Müller, H.M. (2001): How fast is spoken proper name perception? Electrodermal responses in a gating study. In: Th. Arnold & Ch. S. Herrmann (Hrsg.). Cognitive Systems & Mechanisms. KogWis 2001. Abstracts of the 5th Meeting of the German Cognitive Science society. Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, p. 87. (Abstract) Schuth, A., Werner, R. & Müller, H.M. (2001): Die Benennung von Personen und Objekten aus Sicht der Kognitiven Linguistik. In: Tagungsband der 1. Jahrestagung der Gesellschaft für Aphasieforschung und -behandlung GAB, p. 66. Schuth, A. & Müller, H.M. (2002): Die Sonderstellung der Eigennamen: Reaktionszeit-, Gating- und EDA-Befunde. In: M. Baumann, A. Keinath & J.F. Krems (Hrsg.). Experimentelle Psychologie. Abstracts der 44. Tagung experimentell arbeitender Psychologen. Chemnitz: Roderer Verlag, p. 205.
home    top

	Ioannis Toptsis
	A. Haasch, S. Hohenner, S. Hüwel, M. Kleinehagenbrock, S. Lang, I. Toptsis, G. A. Fink, J. Fritsch, B. Wrede, and G. Sagerer: BIRON - The Bielefeld Robot Companion In E. Prassler, G. Lawitzky, P. Fiorini, and M. Hägele, editors, Proc. Int. Workshop on Advances in Service Robotics, pages 27-32, Stuttgart, Germany, May 2004. Fraunhofer IRB Verlag. (Abstract) (PDF 103kB) B. Wrede, A. Haasch, N.Hofemann, S. Hohenner, S. Hüwel, M. Kleinehagenbrock, S. Lang, S. Li, I. Toptsis, G. A. Fink, J. Fritsch, and G. Sagerer: Research issues for designing robot companions: BIRON as a case study In Proc. IEEE Conf. Mechatronics & Robotics, 2004. (Abstract) (PDF 297kB) I. Toptsis, S. Li, B. Wrede , and G. A. Fink: A Multi-modal Dialog System for a Mobile Robot In Proc. Int. Conf. on Spoken Language Processing, volume 1, pages 273-276, Jeju, Korea, 2004 (Abstract) (PDF 61kB) I. Toptsis, A. Haasch, S. Hüwel, J. Fritsch and G.A. Fink: Modality Integration and Dialog Management for a Robotic Assistant In Proc. European Conf. on Speech Communication and Technology, Lisboa, Portugal, 2005 (to appear) (Abstract) (PDF 159kB)
home    top

	Marion Wittler
	Wittler, Marion: Flüssige und nichtflüssige akutaphasische Sprachproduktion: eine Dichotomie? In: Abstractband der 35. Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik (GAL), Wuppertal, S. 165, 2004 Wittler, Marion: Aphasiediagnostik in der Akutphase (Postertitel) - Flüssige und nichtflüssige akutaphasische Sprachproduktion: eine Dichotomie? In: Treig, Thomas (Hrsg.): Beiträge zur 4. Jahrestagung der Gesellschaft für Aphasieforschung- und behandlung (GAB), Greifswald, S. 123-125, 2004
home    top

	Thurid Vogt
	Frank Hegel and Thorsten Spexard and Thurid Vogt and Gernot Horstmann and Britta Wrede: Playing a different imitation game: Interaction with an Empathic Android Robot In: Proc. 2006 IEEE-RAS International Conference on Humanoid Robots (Humanoids´06) Anton Batliner and Stefan Steidl and Björn Schuller and Dino Seppi and Kornel Laskowski and Thurid Vogt and Laurence Devillers and Laurence Vidrascu and Noam Amir and Loic Kessous and Vered Aharonson: Combining Efforts for Improving Automatic Classification of Emotional User States In: Proc. IS-LTC 2006 Thurid Vogt and Elisabeth Andre: Improving Automatic Emotion Recognition from Speech via Gender Differentiation In: Proc. Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2006) Jonghwa Kim, Elisabeth Andre, Matthias Rehm, Thurid Vogt and Johannes Wagner: Integrating Information from Speech and Physiological Signals to Achieve Emotional Sensitivity In: Proc. of the 9th European Conference on Speech Communication and Technology Thurid Vogt and Elisabeth Andre: Comparing Feature Sets for Acted and Spontaneous Speech in View of Automatic Emotion Recognition In: IEEE International Conference on Multimedia & Expo (ICME 2005) Thurid Spiess, Britta Wrede, Gernot A. Fink, Franz Kummert: Data-driven Pronunciation Modeling for ASR Using Acoustic Subword Units In: Proceedings of Eurospeech 2003, S. 2549-2553
home    top

	Marion Wittler
	Uhlich, I. u. Wittler, M.: Therapie akuter Aphasien. Evaluationsstudie über die Effizienz sprachtherapeutischer Maßnahmen in der Akutphase (2002). Magisterarbeit im Fach Klinische Linguistik, Universität Bielefeld Wittler, M., Hielscher, M.: Flüssige und nichtflüssige akutaphasische Sprachproduktion: eine Dichotomie? In: Abstractband der 35. Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik (GAL), (2004), Wuppertal, p.66. Wittler, M., Hielscher, M., Graf, D., Rickheit, G.: Aphasiediagnostik in der Akutphase (Postertitel) In: Treig, T. (Hrsg.): Beiträge zur 4. Jahrestagung der Gesellschaft für Aphasieforschung- und Behandlung (GAB), (2004), Greifswald, p. 123-125. Wittler, M. u. Richter, K.: Diagnostik in der Akutphase von Aphasien: prognostischer Wert und therapeutischer Nutzen von Spontansprache. In: Abstractband des 34. dbl-Jahreskongress, (2005), Kassel, p. 49. Wittler, M.: Akut-aphasische Spontansprache: ein Diagnostikinstrument? In: Abstractband des Bundesverband Klinische Linguistik e. V. (BKL), (2005), Bad Aibling, p.6-7. Wittler,M. Hielscher, M., Rickheit, G. , Richter, K.: Fluency meaures in aphasia: A contemporary attempt at classification? Beitrag der 6th Science of Aphasia (SoA), (2005), Helsiniki. Richter, K., Wittler, M., Hielscher, M.: Bielefelder Aphasie Screening (BiAS) - Diagnostik akuter Aphasien (2006), Hofheim: NAT-Verlag Amsalu, S., Kneidl, O., Pitsch, K., Wittler, M.: Report on the international workshop Processes of Communication In: Gesprächsforschung 7, (2006), p. 79-84. Wittler, M., Hielscher, M., Rickheit, G.: Agrammatismus und Paragrammatismus. Zwei Seiten einer Medaille? Evidenzen aus der Akutphase von Aphasien (Postertitel) In: Baumgärtner, A. (Hrsg.). Abstractband der 6. Jahrestagung der Gesellschaft für Aphasieforschung- und Behandlung (GAB), (2006), Hamburg, p.75-76
home    top

	Britta Wrede
	A. Haasch, S. Hohenner, S. Hüwel, M. Kleinehagenbrock, S. Lang, I. Toptsis, G. A. Fink, J. Fritsch, B. Wrede, and G. Sagerer: BIRON - The Bielefeld Robot Companion In E. Prassler, G. Lawitzky, P. Fiorini, and M. Hägele, editors, Proc. Int. Workshop on Advances in Service Robotics, pages 27-32, Stuttgart, Germany, May 2004. Fraunhofer IRB Verlag. (Abstract) (PDF 103kB) A. Janin, J. Ang, S. Bhagat, R. Dhillon, J. Edwards, J. Marcias-Guarasa, N. Morgan, B. Peskin, E. Shriberg, A. Stolcke, C. Wooters, and B. Wrede.: The ICSI meeting project: Resources and research. In ICASSP 2004 Meeting Recognition Workshop (NIST RT-04 Spring Recognition Evaluation, 2004. (Abstract) (PDF 81kB) B.Wrede, A. Haasch, N.Hofemann, S. Hohenner, S. Hüwel, M. Kleinehagenbrock, S. Lang, S. Li, I. Toptsis, G. A. Fink, J. Fritsch, and G. Sagerer: Research issues for designing robot companions: BIRON as a case study In Proc. IEEE Conf. Mechatronics & Robotics, 2004. (Abstract) (PDF 297kB) S. Li, M. Kleinehagenbrock, J. Fritsch, B. Wrede, and G. Sagerer.: BIRON, let me show you something: Evaluating the interaction with a robot companion. In Proc. IEEE Int. Conf. on Systems, Man, and Cybernetics, Special Session on Human-Robot Interaction, The Hague, The Netherlands, October 2004. IEEE. to appear (Abstract) (PS 474kB) I. Toptsis, S. Li, B. Wrede , and G. A. Fink: A Multi-modal Dialog System for a Mobile Robot In Proc. Int. Conf. on Spoken Language Processing, volume 1, pages 273-276, Jeju, Korea, 2004 (Abstract) (PDF 61kB)
home    top

Homepage

Last Change: 2007-02-05 gk256www@techfak.uni-bielefeld.de